Weisheiten über Tee

A nice cup of tea

I like a nice cup of tea in the morning to start the day you see.

At half past eleven my idea of heaven is a nice cup of tea.

I like a nice cup of tea with my dinner and a nice cup of tea with my tea.

And when it´s a lot to be said for a nice cup of tea.

Eine feine Tasse Tee

Ich mag eine feine Tasse Tee, um am Morgen den Tag zu beginnen.

Halb nach Elf ist meine Vorstellung vom Himmelreich eine feine Tasse Tee.

Ich mag eine feine Tasse Tee zum Dinner und eine feine Tasse Tee zur Tea-Time.

Und wenn es Zeit ist fürs Bett. Es ist immer zu empfehlen: eine feine Tasse Tee.

Alle Wiesen und Matten, alle Berge und Hügel sind Apotheken.

An einem Teeblättchen ist noch niemand in Russland erstickt. Tee schadet nie.
So ein Tee, dass man bis Moskau hindurch sieht.

Beim Kaffee wird diskutiert - beim Tee gesprochen.

Bereite den Tee mit Wasser, geschöpft aus des Herzens Tiefe.
Dessen Grund unermesslich ist, Dann wird es wahres Ch-no-yü heißen.

Berühmte Berge bringen auch berühmte Tees hervor

Bitterer Tee, mit Wohlwollen dargeboten,
schmeckt süßer als Tee, den man mit saurer Miene reicht.

Das Wesen des Tee ist Harmonie, Klarheit und Wahrheit.

Dat is´s schön Tass Tee (Das ist eine schöne Bescherung)

Den Tee des Gastgebers trübt, wer Aufmerksamkeit beansprucht.

Denn Teeismus ist die Kunst, Schönheit zu verhüllen, um sie zu entdecken, und etwas anzudeuten, was man nicht zu enthüllen wagt. Er ist das feine Geheimnis, leise und doch gründlich über sich selbst zu lachen, und ist somit die gute Laune selbst - das Lächeln der Philosophie.

Der Frühlingswind ist wie Wein.
Der Sommerwind ist wie Tee.
Der Herbstwind ist wie Rauch.
Der Winterwind ist wie Ingwer.

Der Tee ist ein Kunstwerk und braucht Meisterhände.

Der Tee weckt den guten Geist und die weisen Gedanken. Er erfrischt Deinen Körper und beruhigt Dein Gemüt.
Bist Du niedergeschlagen, so wird Tee Dich ermutigen.

Der Weg zum Himmel führt an einer Teetasse vorbei.

Die erste Tasse feuchtet dir die Lippen und die Kehle, die zweite zerbricht die Einsamkeit,
die dritte dringt mir ins unfruchtbare Gedärm, um dort nichts als einige 5000 Bände wunderlicher Ideogramme zu finden.
Die vierte Tasse bringt mich leicht in Schweiß, das ganze Unrecht dieses Lebens zieht durch die Poren ab.
Bei der fünften Tasse ist die Reinigung vollzogen, die sechste ruft mich in die Regionen der Unsterblichkeit.
Die siebente Tasse - ach, ich kann nicht weitertrinken.
Ich liebe nichts als den kühlen Windhauch, der meine Ärmel hebt.
Laßt mich auf diesem lieblichem Winde fahren und entschweben.

Die Franzosen behandeln die Liebe mit der Sorgfalt, die wir [Engländer] nur an den Tee verschwenden...

Die Kunst des Tees muss man wissen, ist nichts anderes, als Wasser kochen, Tee zubereiten und trinken.

Die Steine des alten Brunnens, bedeckt vom dicken Moos. Nur wenigen Gästen gefiele wohl Tee aus seinem Wasser.
Doch als sich mitternächtlich spiegelte der Mond in seiner dunklen Tiefe, da änderte ich meine geringschätzige Meinung.

Die Welt hat sich in der Teeschale gefunden.

Die Übermittlung des Tee-Weges vollzieht sich im Geist, durch die Augen, durch die Ohren - ohne geschriebenes Wort.

Dieses Getränk ist Tau, der leicht und licht vom Himmel fällt. Ihr nennt es Tee.

Drei Dinge auf dieser Welt sind höchst beklagenswert:
das Verderben bester Jugend durch falsche Erziehung,
das Schänden bester Bilder durch gemeines Begaffen
und die Verschwendung besten Tees durch falsche Behandlung.

Du hast unseren Bruder dazu gezwungen, Tee ohne Zucker zu trinken. (Du hast ihn schlecht bewirtet.)

Eigentlich gibt es auf Erden nur eine unumstößliche Einrichtung: die englische Teepause.

Ein Bad erfrischt den Körper, eine Tasse Tee den Geist.

Ein Mord mag verziehen werden, eine Unhöflichkeit beim Tee nie.

Ein Tag ohne Tee ist ein Tag ohne Freude.

Eine Erklärung ist ohne Beispiel schwer begründbar. Tee ohne Salz ist schwer zu trinken.

Eine Freundschaft ist wie eine Tasse Tee.
Sie muss klar und durchscheinend sein
und man muss auf den Grund schauen können.

Eine gefüllte Teekanne gibt keinen Ton; eine halb gefüllte Teekanne tönt laut.

Eine Winternacht
In rauher Winternacht kehrt unerwartet ein Freund bei mir ein.
Wir trinken nicht Wein, sondern Tee.
Der Kessel summt, die Holzkohle glüht. Heller Mond scheint durch das Fenster herein.Der Mond, nun ja, er ist nicht anders als sonst. Jedoch - o schau, das Wunder der Pflaumenblüten.

Einem Schüler, den der Gedanke vom Leben nach dem Tode nicht losließ, sagte Teemeister Li:
“Warum auch nur einen Augenblick mit Gedanken an das Danach verschwenden?”
“Aber ist es denn möglich, das nicht zu tun?”
“Ja.”
“Wie?”
“Indem man hier und jetzt im Himmel lebt.”
“Und wo ist dieser Himmel?”
“Im Hier und Jetzt.” bemerkte er und nahm einen genussvollen Schluck aus seiner Teeschale.

Er lobte den Tee, der seine Seele wie ein unmittelbares Ansinnen überflutete und dessen zarte Bitterkeit ihn an den Nachgeschmack eines guten Rates erinnerte.

Es ist immer Zeit für eine gute Tasse Tee

Es ist leichter 3 Tage nichts zu essen als 3 Tage ohne Tee zu sein.

Es liegt ein feiner Zauber im Geschmack des Tees.

Es wäre doch schrecklich, in einem Land zu leben, in dem es keinen Tee gäbe.

Esse und trinke Tee mit einem Freund.
Aber wickle keine Geschäfte mit ihm ab.

Freundschaft ist wie eine gute Tasse Tee - klar jedoch nicht farblos und immer belebend

Für unsere Soldaten ist Tee wichtiger als Munition

Genieße den Tee immer so,

als wäre er das Leben selbst.

Und lass nicht sein Aroma sich verflüchtigen.

Trinke nie mehr als 3 Tassen,

denn Tee ist die Essenz aller Mäßigung,

ja er verhilft dem, der ihn trinkt,

dazu, die sechs Leidenschaften zu bezähmen.

Gieße nicht Tee ein, bevor du Zucker in die Tasse gibst, oder es wird jemand ertrinken.

Gott sei Dank, dass es Tee gibt! Was wäre die Welt ohne Tee - wie würde sie existieren können? Ich bin froh, dass ich nicht vor dem Tee geboren wurde.

Hast du Tee und Wein, hast du viele Freunde

Hebst du sie an die Lippen,

die Schale mit grünem Tee,

so siehst du deutlich auf ihrem Grund

des Himmels Blau und das Grau des Meeres.

Heimat ist für mich überall dort, wo ein Mensch ist, zu dem ich kommen kann, ohne gefragt zu werden, weshalb ich da bin, der mir einen Tee anbietet, weil er weiß, dass ich Tee trinke, und wo ich bei dieser Tasse Tee schweigen darf.

Hoffnung ist wie Zucker im Tee:

auch wenn sie klein ist, versüßt sie alles.

Hoffnung ist wie Zucker im Tee. Auch wenn sie klein ist, versüßt sie alles.

Ich würde immer noch Tee trinken,
wenn mich nicht der französische Botschafter bei meiner zwölften Tasse darauf aufmerksam gemacht hätte,
dass ich meinen Löffel quer darüber legen müsse, sobald ich genug habe.

In aller Welt weilte ich bei Zusammenkünften und Treffen. Überall sah ich in den Händen schöner Frauen Tee.

Kalter Tee und kalter Reis mögen noch hingehen, aber kalte Worte sind nicht zum Aushalten.

Keine Liebe ist aufrichtiger als die Liebe zum Tee.

Kellner, falls dies Kaffee ist, bringen sie mir lieber Tee;
falls dies aber Tee ist, bringen sie mir lieber Kaffee.

Kommt oh kommt
Ihr Teedurstigen
Ruhelose ihr
Der Kessel kocht
sprudelt
und singt sein Lied

Küssen - das ist als ob man Tee aus einem Sieb trinken sollte:
man bekommt niemals genug davon.

Küssen das ist als ob man Tee aus einem Sieb trinken sollte: man bekommt niemals genug davon.

Lass kommen was mag - ich trinke Tee

Lieber auf Erden eine Schale Tee trinken, als im Himmelreich Suppe löffeln.

Make tea not war!

Man braucht keine Helden in einem Buch. Auch im Alltagsmilieu, beim Teetrinken kann die Welt explodieren.

Man nehme 12 Monate, putze sie ganz sauber von Bitterkeit, Geiz, Pedanterie und Angst und zerlege jeden Monat in 30 oder 31 Teile, so daß der Vorrat für ein ganzes Jahr reicht. Nun wird jeder Tag einzeln angerichtet aus einem Teil Arbeit und zwei Teilen Frohsinn und Humor. Danach füge man drei gehäufte Eßlöffel Optimismus hinzu, einen Teelöffel Toleranz, ein Körnchen Ironie und Takt. Jetzt wird noch alles reichlich und mit viel Liebe übergossen. Das fertige Gericht empfiehlt sich jetzt noch mit Sträußchen kleiner Aufmerksamkeiten zu schmücken und serviere es dann täglich mit Heiterkeit und mit einer guten, erquickenden Tasse Tee... 

Merkwürdigerweise hat sich die Welt in der Teeschale gefunden. Der Teekult ist die einzige asiatische Zeremonie, die sich allgemeiner Wertschätzung erfreut.

Männer sind wie Tee, vorübergehend muß man sie ziehen lassen.

Möchtest du den Herrn ehren,
mach es mit Wein;
möchtest du deine Eltern ehren,
mach es mit Tee.

Nach dem Mahle - ein kurzer Schlaf, beim Erwachen - zwei Schalen Tee.
Das Haupt erhebend, seh ich der Sonne Licht  widerum sich gen Südwesten neigen.
Die Glücklichen bedauern die Kürze der Tage, die Traurigen ermüden vom Schleichen der Jahre.
Wessen Herz frei ist von Freude und Leid, nicht kennt er die Kürze noch Länge der Zeit.

Nicht unangenehm ist es, ein Gedicht zu ersinnen, während guter Tee gemahlen wird.
Es erwacht der Geist und auch der Wunsch, den zarten Ton der Laute zu hören.

Nichts Übertriebenes in Kleidung, Mahl und Haus, in Gerätschaft und im Garten - das ist die wahre Übung, in der der Geschmack des Tees sich zeigt.

"Niemals Zucker in den Tee geben. Man könnte dann ebenso gut Pfeffer und Salz hinein tun. Der Tee hat von Natur aus einen bitteren Geschmack, genau wie das Bier. Wenn man Tee süßt, dann schmeckt man nicht mehr Tee, sondern ein Gebräu aus Zucker und heißem Wasser."

Ob ich morgen leben werde, weiß ich freilich nicht. Aber dass ich, wenn ich morgen lebe, Tee trinken werde, weiß ich gewiss.

Ob ich morgen leben werde, weiß ich freilich nicht. Aber, dass ich, wenn ich morgen lebe, Tee trinken werde, weiß ich gewiss.

Ostfriesische Gemütlichkeit hält stets ein Tässchen Tee bereit.

Pflanze einmal Bambus, während ein sprühender Regen fällt; schließe die Pforte und pflege die Blumen mit Muße; nimm eine Feder und suche nachlässig Fehler in alten Büchern; schöpfe Wasser aus der Quelle und koste einige Schalen Tees der Jahreszeit.

Pinsel und Papier, ein Bambuszweig
verkünden Tugend. In der Schale duftet Tee
wir streben nach Vollendung.

Ruhe, Stille, Sofa und eine Tasse Tee geht über alles.

Schwacher Tee ist wie der Kuss einer ungeliebten Frau.

Selbst eine Tasse Tee kann den Hunger eine Zeit auf halten

Sie saßen und tranken am Tee-Tisch
und sprachen von Liebe viel;
die Herren, die waren ästhetisch,
die Damen von zartem Gefühl.

Tee aus dem Samowar ist fast wie der Himmel auf Erden

Tee erleuchtet den Verstand, schärft die Sinne, verleiht Leichtigkeit und Energie und vertreibt Langeweile und Verdruss.

Tee erleuchtet den Verstand, schärft die Sinne, verleiht Leichtigkeit und Energie, und vertreibt Langeweile und Verdruss.

Tee ist besser als Wein, denn man trinkt ihn ohne Rausch.

Tee ist das Ergebnis aus der Verbindung der fünf Wu Xing (Wandlungsphasen) Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser, von denen jedes Wu Xing die Vollkommenheit seiner eigenen Natur erreicht hat - somit ist Tee der Inbegriff perfekter Harmonie!“

Tee ist den Ohren, den Augen und dem Herzen zu lehren,

ohne auch nur ein Wort zu schreiben.

Tee kann den Abend verschönern, um Mitternacht Kraft spenden
den Morgen begrüßen
und die Mahlzeit verlängern

Tee muss stark sein, süß und heiß wie die Liebe

Tee muss stark sein, süß und heiß wie die Liebe

Tee regt den Geist an, beruhigt das Gemüt, lässt Gedanken auf kommen und verhindert Schläfrigkeit.
Er erhält und erfrischt den Körper und klärt die wahren Kräfte.

Tee trinken ist der einzige Genuss, der uns geblieben ist.

Tee trinken und Stärke haben

Tee und gute Freunde muss man probieren

Tee weckt den guten Geist und die weisen Gedanken.

Tee weckt den guten Geist, und die weisen Gedanken.

Tee, Kaffee und Leckerli bringen den Bürger ums Äckerli

Tee-Garten. Tee-Haus - Gast und Gastgeber gemeinsam beim Tee.
Ihre Haltung ist sanft und nichts trennt ihre Herzen.

Treibt ein Teeblatt am Morgen senkrecht in der Tasse,
dann bedeutet das Glück.

Trinke nicht den letzten Rest Tee, iss nicht den letzten Bissen und habe nicht das letzte Wort.

Trinke Tee um den Lärm der Welt zu vergessen.

Trinke Tee und du verfälltst nicht in Traurigkeit!

Trinken Sie keinen Tee, so haben Sie keine Kraft zum Arbeiten. Trinken Sie viel Tee, so haben Sie keine Lust zu arbeiten.

Träumerisch und still gelassen stimmt der Tee - doch nur in Tassen!

Um das Leben zu pflegen, ist der Tee ein wahrer Heiltrank, ein Geheimmittel, das Leben zu verlängern.

Und ist auch noch so dünn der Tee, und tut dir irgendwo was weh
- Rum, Rum, dann sind gleich alle Schmerzen stumm.

Von den vielen Seelen des Himmels, wie zahllos sie auch sein mögen -
gibt es keine, die so göttlich ist wie du - Tee!

Von starkem Tee wird das Herz warm wie von einem guten Wort.

Wandernde buddhistische Mönche tragen in China ihr Hab und Gut auf dem Rücken mit sich herum.
Dazu gehört auch der Teekessel.
Beide Geschlechter haben die Haare kurz geschoren; so schreibt es chinesische Höflichkeit vor,
einen unbekannten Besucher erst zu fragen:
»Bist du Mann oder Frau?« erst dann läßt man sich zu einem Tee nieder.

Wat seggst du to dat Tass Tee?

(Was sagst du dazu?)

Weder in noch vor dem Tee-Raum das Gespräch weltlichen Dingen zuzuwenden, das ist ein Gebot seit altersher.

Wenn der Mann keinen Tee in sich hat, hat er kein Verständnis für Wahrheit und Schönheit.

Wenn der Tee gut angebrüht ist und der Weihrauch einen reinen Duft ausströmt ist es ein Entzücken, wenn Freunde herein kommen; wenn Vögel zwitschern und Blumen ihre Blütenblätter fallen lassen, ist sogar Einsamkeit eine Befriedigung für die Seele.

Wenn dir kalt ist, wird Tee dich erwärmen. Wenn du erhitzt bist, wird er dich abkühlen. Wenn du bedrückt bist, wird er dich auf heitern. Wenn du erregt bist, wird er dich beruhigen.

Wenn dir kalt ist, wird Tee dich erwärmen. Wenn du erhitzt bist, wird er dich abkühlen. Wenn du bedrückt bist, wird er dich aufheitern. Wenn du erregt bist, wird er dich beruhigen.

Wenn es dazu Tee gibt, ist es überall schön.

Wenn sich Tee verkauft, ist er Gold wert;
wenn man auf ihm sitzen bleibt,
kann man ihn auf den Mist schmeißen.

Wenn Sie Nähe suchen, greifen Sie zum Tee!

Wer den englischen Kaffee getrunken hat weiß,
warum die Engländer so leidenschaftliche Teetrinker sind.

Wer die Minuten geizig zählt,
dem geht die Zeit verloren.
Wer Tee und Maß bedächtig wählt,
der hat das Glück erkoren.

Wer Gäste hat, bereite Tee

Wer immer König sein mag, Tee ist die Königin!

Wer in seinem Herzen dem Tee-Weg verhaftet ist, für den gibt es nicht den Unterschied zwischen vertraut und nicht-vertraut noch zwischen reich und arm.

Wer nicht arbeitet, darf auch keinen Tee schlürfen.

Wo Tee ist, da ist Hoffnung.

Wäre es nicht entsetzlich in einem Land zu leben, in dem es keinen Tee hat.

Zu einem Teestündchen gehören mindestens 3 Tassen Tee - das ist ostfriesisches Recht.

Wenn du ein gutes Weib hast, einen Borschtsch und einen kräftigen Tee, kannst du mit deinem Leben zufrieden sein.